5 Poemas de Amor en Francés con Traducción

Copiar Texto Generar un poema de amor en frances con traduccion

Poème d'amour en français

Mon amour, mon doux trésor,

Ton regard illumine chaque jour mon corps,

Tes sourires font danser mon cœur,

Et tes baisers sont comme des fleurs.

Ta voix est douce comme une mélodie,

Elle réchauffe mon âme meurtrie,

Chaque mot que tu prononces,

Est une caresse que mon être chérit avec bonheur.

Quand tu es près de moi, je me sens vivant,

Le monde entier devient captivant,

Chaque instant à tes côtés est magique,

Et mon amour pour toi est authentique.

Tes bras sont mon abri, ma protection,

Contre toutes les tempêtes et les frustrations,

Tu es ma force, ma raison de vivre,

Et à tes côtés, je veux te suivre.

Mon amour pour toi est inconditionnel,

Chaque jour, il grandit comme une étincelle,

Je te promets de t'aimer pour toujours,

Et de construire ensemble notre avenir, jour après jour.

Traducción

Mi amor, mi dulce tesoro,

Tu mirada ilumina cada día mi cuerpo,

Tus sonrisas hacen bailar mi corazón,

Y tus besos son como flores.

Tu voz es suave como una melodía,

Calienta mi alma herida,

Cada palabra que pronuncias,

Es una caricia que mi ser disfruta con alegría.

Cuando estás cerca de mí, me siento vivo,

El mundo entero se vuelve cautivador,

Cada momento a tu lado es mágico,

Y mi amor por ti es auténtico.

Tus brazos son mi refugio, mi protección,

Contra todas las tormentas y las frustraciones,

Eres mi fuerza, mi razón de vivir,

Y a tu lado, quiero seguirte.

Mi amor por ti es incondicional,

Cada día crece como una chispa,

Te prometo amarte para siempre,

Y construir juntos nuestro futuro, día tras día.

Poème d'amour en français

Tu es mon amour, ma raison de vivre,Mon coeur bat fort lorsque tu souris.Dans tes bras, je me sens revivre,Et tout mon être s'épanouit.

Ton regard doux, aux couleurs de l'arc-en-ciel,Enflamme mon âme et illumine mon ciel.Tes mots tendres, comme des caresses,Parcourent mon corps et emplissent ma tendresse.

Je t'aime plus que les étoiles dans le ciel,Plus que le soleil qui nous réchauffe.Tu es mon bonheur, mon trésor éternel,Et pour toi, mon amour, mon coeur s'ouvre.

Dans tes bras, je me sens protégée,Ton amour est ma plus belle épée.Au creux de tes bras, je trouve la paix,Et dans ton amour, je suis à jamais envoûtée.

Mon amour pour toi est infini,Comme l'océan qui ne finit jamais.Dans tes yeux, je vois mon avenir,Et je te promets de t'aimer pour toujours.

Tu es mon ange, mon unique raison d'exister,Avec toi, je me sens si vivante.Que notre amour puisse durer pour l'éternité,Car tu es celui qui fait battre mon coeur, mon amant.

Traduction (Translation):

You are my love, my reason to live,My heart beats fast when you smile.In your arms, I feel alive,And my whole being flourishes.

Your gentle gaze, like a rainbow's colors,Ignites my soul and brightens my sky.Your tender words, like caresses,Travel through my body and fill my tenderness.

I love you more than the stars in the sky,More than the sun that warms us.You are my happiness, my eternal treasure,And for you, my love, my heart opens.

In your arms, I feel protected,Your love is my most beautiful sword.In the hollow of your arms, I find peace,And in your love, I am forever enchanted.

My love for you is infinite,Like the ocean that never ends.In your eyes, I see my future,And I promise to love you forever.

You are my angel, my sole reason to exist,With you, I feel so alive.May our love last for eternity,For you are the one who makes my heart beat, my lover.